For Maria Clara Laet, a Rio de Janeiro-born tap dancer and historian, the rhythmic landscape of the Americas is not a ...