A Canadian investment giant that has been beset by troubles in its office investments has paid down a third of its maturing loan backed by a prominent Atlanta tower as it has looked for a buyer to ...