After years languishing in label limbo, the pop star struck out on her own - and with her mega-ambitious recent album, she's riding her independence toward global superstardom.