Google is rolling out a fix for one of the Play Store’s most frustrating problems, messy, hard-to-scan app reviews. A new feature lets people jump straight to the feedback that actually matters.