Like many first-time homebuyers, fiancés Veronica Yam and Dexter Chan were frustrated after nearly two years of looking for a home. As home prices and mortgage rates rose and the number of homes for ...