A planning inspector says the draft policy for Surrey Heath is capable of being "legally compliant".