Fans of Gene Hackman questioned why the actor was not among the celebrities honored during the “In Memoriam” segment at the 2026 Oscars.