First-time buyers, self-employed people and older borrowers could find it easier to access mortgage finance under plans from the City regulator to modernise rules to reflect changes in how people live ...