In the figure-eight solution to the three-body problem, three bodies of equal mass chase each around a figure-eight loop. From its origins more than 300 years ago in Newton’s work on planetary orbits, ...