Let's be real. You never think something as simple as putting up a backyard fence or assembling a storage shed will land you in court. These structures seem harmless enough until your neighbor shows ...