If I were to ask you how to style a denim dress, your first thought might be with a cowboy hat at a Beyoncè concert. The staple boasts a distinctly Western aesthetic that its blue jean fellows (denim ...