For years, a newspaper with a foreign name would arrive weekly at my family’s home in Buffalo. I didn’t pay much attention to Aufbau — it was my father’s — but that changed when I started high school ...